西班牙卡塔赫納的羅馬圓形劇場正在進行一項重要的修復工程，該工程已授予Construcciones María García Martínez SL。該項目預算為2,332,859歐元（含增值稅），重點是對西北象限、主立面以及鬥牛場東南象限的雙環進行全面恢復、修復和加強[10]。
修復工程將持續三年，2026年將進行大量投資，包括西北象限的考古發掘和保護[10]。鬥牛場同心牆之間的新發掘區將記錄古代建築[10]。此次干預旨在鞏固現有牆體，並修復最初建於1854年的鬥牛場立面[10]。
考古學家對羅馬建築西南入口北側，靠近吉斯伯特街的區域特別感興趣，因為它靠近第一層座位和分隔走廊[10]。該區域的發掘可能會揭示一個新的拱形房間，可通過拱門從外部進入[10]。住房和城市議程部對該紀念碑的投資超過380萬歐元，資金來自其自有信貸和2%的文化基金[10]。此次修復旨在將遺跡融入城市環境，確保保護和教育用途[8]。