Hieroglif pada Obelisk Ungkap Wawasan Baru tentang Pemerintahan Ramses II

Pembacaan baru hieroglif di dasar obelisk Mesir di Place de la Concorde di Paris memberikan wawasan baru tentang pemerintahan Firaun Ramses II. Obelisk, yang aslinya dari Mesir, berasal dari masa pemerintahan Ramses II dari tahun 1279 hingga 1213 SM. Itu dihadiahkan ke Prancis pada tahun 1830 oleh Kekaisaran Ottoman. Baru-baru ini, ahli Mesir Jean-Guillaume Olette-Pelletier dengan cermat memeriksa kembali prasasti di alas obelisk. Hieroglif berusia 3.300 tahun ini menawarkan informasi berharga tentang monarki Mesir. Menurut Olette-Pelletier, prasasti tersebut mengungkapkan bahwa Ramses II "ditunjuk oleh para dewa, bahwa ia adalah deposit yang sah, dan bahwa sebagai orang seperti itu, ia harus mempertahankan Mesir". Gambar-gambar di obelisk, yang tingginya 23 meter, menggambarkan Ramses II mempersembahkan hadiah kepada dewa Amun. "Monumen-monumen ini mencerminkan bentuk ideal dari pemerintahannya, Firaun Ramses II," jelas Olette-Pelletier. Ahli Mesir itu mencatat bahwa pemeriksaan ulang prasasti memungkinkan pemahaman yang lebih bernuansa tentang konteks sejarah. Obelisk ini menampilkan dua rangkaian hieroglif yang sebelumnya sulit diuraikan. Olette-Pelletier menekankan bahwa salah satu prasasti mencatat nama lengkap Ramses II selain frasa "dia yang memberi kehidupan".