Los ingenieros de Network Rail trabajarán durante toda la noche y hasta el sábado para reparar la infraestructura dañada por la tormenta y restaurar las operaciones en toda la red ferroviaria de Escocia tras el impacto de la tormenta Éowyn.
La tormenta, que trajo vientos de hasta 100 mph, causó interrupciones generalizadas el viernes, dejando un rastro de árboles caídos y líneas aéreas dañadas en varias rutas, incluidas las de Ayrshire, la línea principal de la costa oeste y el cinturón central de Escocia.
Los equipos realizarán inspecciones en las áreas ya identificadas como dañadas, y se desplegarán locomotoras especiales para garantizar que las vías estén despejadas y seguras para la reanudación del servicio de pasajeros. Se recomienda a los pasajeros que consulten las actualizaciones de sus viajes, ya que se esperan interrupciones hasta al menos el mediodía del sábado 25 de enero.
Ross Moran, director de ruta de Network Rail Scotland, dijo: «Esta tormenta ha causado daños extensos en el ferrocarril escocés, provocando la caída de árboles sobre las vías y las líneas aéreas, y también dañando estaciones y otras estructuras. Nuestros equipos están trabajando arduamente para evaluar los daños, inspeccionar el ferrocarril y llevar a cabo las reparaciones vitales. Con docenas de incidentes en todo el país a los que responder, reintroduciremos los servicios lo más rápido posible para nuestros clientes. »